Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
AutreMonde
15 décembre 2010

Ulysse-Joyce (IV)

Episode : Calypso (pages 81 à 103) Calypso est une nymphe de l’île mythique d’Ogygie.. Ce pourrait être la presqu’île de Ceuta, sur la côte marocaine, en face de Gibraltar (dictionnaire mythologique de Pierre Grimal). Calypso a recueilli Ulysse après...
Publicité
Publicité
11 décembre 2010

Ulysse-Joyce (III)

Intitulé de l’Episode : Protée . (pages 57 à 78) Protée est une divinité grecque, l’un des fils de Poséidon (parfois d’Océan, aîné des Titans). Il garde les troupeaux de monstres marins de son père. Il a le don de divination, mais prophétise de mauvaise...
3 décembre 2010

Ulysse - Joyce - (I)

Il fallait bien s’y mettre un jour. Cela fait des décennies qu’on recule. La parution au format poche (Folio – Gallimard) d’une nouvelle traduction, c’était l’occasion ou jamais. Ils s’y sont mis à huit, se répartissant les chapitres. Trois écrivains,...
28 septembre 2010

Elle lit La Chartreuse de Parme.

Elle lit La Chartreuse de Parme.
Mon billet précédent terminé, j'ai retrouvé (on m'a aidé!) ce tableau de Van Hove où une belle dévêtue s'intéresse elle aussi à Fabrice, car, dans la précision étonnante d'un pinceau virtuose à laquelle la définition de l'image reproduite ne rend pas...
24 septembre 2010

"La Chartreuse de Parme", ce grand "N'importe quoi".

Antoine Compagnon, professeur de Littérature au Collège de France, a raison au moins sur un point : au moment d’aborder un ouvrage il faut se garder d’en lire la préface. Par contre, s’y plonger « après » peut être un délice de gourmet, y compris comme...
Publicité
Publicité
15 juin 2010

Comme un charme vieillot ...

Comme un charme vieillot ...
Je feuilletais dimanche le supplément Magazine du Monde du week-end. On regarde les images, on lit un ou deux articles, la page Livres, avec la chronique assez souvent tonique de Christophe Donner et la colonne en regard qui présente deux polars en collection...
12 juin 2010

Andrés Trapiello & J.D. Salinger

Los amigos del crimen perfecto (Les amis du crime parfait). Le copyright est de 2003, mais il est de 2009 pour la traduction française (Caroline Lepage). L’auteur : Andrés Trapiello. C’est aux éditions de la Table ronde. Cadeau de belle-fille. À Noël....
5 juin 2010

Nouveau Roman - 1957.

Quatre parutions cette année-là …. La Jalousie Alain Robbe-Grillet La Modification Michel Butor Tropismes Nathalie Sarraute Le vent Claude Simon (..........) Cela fait un billet, mis en ligne ce même jour sur Mémoire-de-la-littérature. Pour amateurs ......
22 mai 2010

Seul le Silence - Roger-John Ellory

Le livre a fait un tabac l’an passé chez les amateurs de polars, thrillers et autres romans noirs. Deux références, au hasard ( ?): le Nouvel Observateur ; L’express On me l’avait chaleureusement conseillé, famille, connaissances … Je ratais quelque chose...
7 mai 2010

De Robbe-Grillet à Renaud Camus ...

Le billet correspondant, mis ici en ligne hier, a été supprimé. Il faisait en fait doublon avec le site Mémoire-de-la-littérature où les amateurs pourront aller le lire.
Publicité
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>
AutreMonde
Publicité
Derniers commentaires
Archives
Publicité